Une nouvelle procédure est appliquée pour le transport des copeaux de bois vers les États-Unis. Des transporteurs de la région l’ont appris à leur dépend, alors que le camionneur devait acquitter une taxe de 25% avant de traverser la frontière. Plusieurs camionneurs, dont ceux de l’entreprise Larivière et Fils de Beauce, ont dû rebrousser chemin à la frontière de Jackman, comme l’explique le propriétaire de la compagnie, Alex Larivière.

Cette procédure était réservée pour les voyages dépassant une certaine valeur comme le souligne Alex Larivière.

Selon lui, l’imposition des tarifs douaniers aura un impact dans l’industrie du transport. Il estime qu’à long terme, les entreprises n’auront pas la capacité d’absorber les hausses occasionnées par les nouveaux tarifs.